-
1 повышение голоса
ngener. balss pacēlums -
2 повышение голоса
ngener. haussement de la voix, élévation de la voix -
3 повышение голоса
ngener. elevazione della voce -
4 повышение голоса (на кого-л.)
повышение голоса (на кого-л.)הֲרָמַת קוֹל נ' -
5 на котором происходит повышение голоса
prepos.gener. hochtönig (о звуке, слоге)Универсальный русско-немецкий словарь > на котором происходит повышение голоса
-
6 повышение
-я ουδ. (αν)ύψωση• ανέβασμα, αύξηση άνοδος•повышение цен άνοδος των τιμών•
повышение требований αύζηση των απαιτήσεων ή διεκδι-.κήσεων•
повышение голоса ύψωση της φωνής.
|| προαγωγή•получить повышение по службе παίρνω προαγωγή, προάγομαι στην υπηρεσία.
|| ύψωμα, υψηλή τοποθεσία. -
7 повышение
підвищування, підношення, підіймання, оконч. підвищення, піднесення, підняття. -ние продуктивности труда - підвищення продуктивности праці. -ние голоса - підняття (підведення, піднесення) голосу. -ние цены на хлеб - підвищення (піднесення) ціни на хліб. -ние по службе, чином - підвищення на уряді, на чині (чином). Он обязан ему своим -нием - він йому завдячує своїм підвищенням (піднесенням).* * *підви́щення, підви́щування; підне́сення; підняття́, підніма́ння, підійма́ння; зроста́ння -
8 повышение и понижение голоса
Универсальный русско-английский словарь > повышение и понижение голоса
-
9 stemverheffing
-
10 elevazione
f1) подъём; повышение, увеличение ( действие)2) повышение; возвышенность, возвышение, высотаangolo di elevazione — угол возвышения3) повышение, увеличение (частоты, напряжения)elevazione del polso — учащение пульса4) астр. высота над горизонтом5)elevazione a potenza мат. — возведение в степень6)l'Elevazione dell'Ostia церк. — Вознесение Даров•Syn:Ant: -
11 elevazione
elevazióne f 1) подъем; повышение, увеличение (действие) elevazione della voce -- повышение голоса 2) повышение; возвышенность, возвышение, высота elevazione del terreno -- повышение местности angolo di elevazione -- угол возвышения 3) повышение, увеличение (частоты, напряжения) elevazione del polso -- учащение пульса 4) astr высота над горизонтом 5) elevazione a potenza mat -- возведение в степень 6) l'Elevazione dell'Ostia eccl -- Вознесение Даров -
12 elevazione
elevazióne f 1) подъём; повышение, увеличение ( действие) elevazione della voce — повышение голоса 2) повышение; возвышенность, возвышение, высота elevazione del terreno — повышение местности angolo di elevazione — угол возвышения 3) повышение, увеличение (частоты, напряжения) elevazione del polso — учащение пульса 4) astr высота над горизонтом 5): elevazione a potenza mat — возведение в степень 6): l'Elevazione dell'Ostia eccl — Вознесение Даров -
13 élévation
f1) повышение, подъём, поднимание; возвышениеélévation à une [en] puissance мат. — возвышение, возведение в степень4) возведение, воздвижение, сооружение; надстраивание5) благородство, возвышенность; приподнятостьélévation du style — возвышенность, благородство стиля6) разрез, профиль, вертикальная проекция; видélévation antérieure — передний вид, фасадélévation longitudinale — продольный разрез; вид сбоку7) церк. возношение даров ( при мессе)8)élévation de cœur — сердечный порыв -
14 ανέβασμα
τό1) см. ανεβασιά 1, 2; 2) повышение (тж. перен.), увеличение, рост;ανέβασμα των εσόδων — повышение доходности;
ανέβασμα της φωνής — повышение голоса;
3) выдвижение, повышение (в должности и т. п.); продвижение на более высокую ступень (о человеке);4) подъём, восхождение; 5) подъём, дорога в гору; 6):κόπηκε το ανέβασμα τού ψωμιού ο) — хлеб не поднялся (в печи); — б) тесто не подошло;
7) театр, постановка -
15 αρσις
- εως ἥ [αἴρω]1) поднятие, подъем(σκελῶν, κυμάτων Arst.; θαλάττης Diod.)
2) поднятие ноги3) сооружение, постройка(τοῦ μηχανήματος Polyb.)
4) стих. арсис— у греков
понижение голоса, т.е. безударная часть стопы (2-й и 3-й слога в дактиле, 1-й слог в ямбе и т.д.), у римлян и в совр. стихосложении Sext. повышение голоса, т.е. ударная часть стопы:ἄρσιν καὴ θέσιν ἀνατείνειν Luc. — соблюдать такт5) снятие, отмена или отрицание(στέρησις καὴ ἄ. Arst.)
6) грам. опущение аугмента -
16 haussement
придых. m2) -
17 alzamiento
m1) поднятие; подъём, поднимание2) возведение, сооружение (здания и т.п.)3) полигр. подборка ( печатных листов)4) повышение цены ( на аукционе)5) усиление, повышение ( голоса)6) восстание, мятеж7) превозношение, восхваление••alzamiento de bienes юр. — сокрытие имущества -
18 elevatio
ēlevātio, ōnis f. [ elevo ]1) поднятие ( manuum Vlg)2) грам. повышение, подъёмe. vocis Is — повышение голоса, т. е. arsis3) ритор. ироническое восхваление, т. е. принижение Q -
19 sublatio
-
20 ыдждӧдӧм
1) увеличение || увеличенный;удждон ыдждӧдӧм — увеличение заработной платыыдждӧдӧм карточка — увеличенная фотография;
2) расширение || расширенный;3) усиление || усиленный;4) повышение || повышенный;5) укрупнение || укрупнённый;
См. также в других словарях:
повышение — (греч. протазис) и понижение (греч. аподозис). Первая часть произносится с постепенно нарастающим повышением голоса, затем следует явно выраженная пауза, после которой наступает заметное понижение голоса. Такое интонационное оформление образует… … Словарь лингвистических терминов
ТОН ГОЛОСА — En.: Voice tone Тон голоса в гипнозе очень важен, и это тем более верно, что он плохо поддается анализу. 1. В том, что касается оператора: в традиционном гипнозе голос чаще звучит важно, торжественно и внушительно. В новом гипнозе голос звучит… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Интонация — лингвистический термин, применяемый в двух значениях. В более точном смысле под И. понимается система изменений относительной высоты тона в слоге, слове и целом высказывании (словосочетании). Одной из важнейших функций интонации целого… … Литературная энциклопедия
тон — а; мн. тона и тоны; м. [от греч. tonos поднятие, возвышение, повышение голоса] 1. Музыкальный звук определённой высоты в отличие от шума. Низкий, высокий т. Колокола разных тонов. Переливчатый т. скрипки. Аккорд из четырёх тонов. Петь, играть не… … Энциклопедический словарь
Акцент — (из лат. accentus «ударение, интонация, повышение голоса»; заимствовано через фр. accent, но с поправкой на немецкое произношение; в русском языке впервые отмечено 30 мая 1711 года): В изобразительном искусстве Акцент приём… … Википедия
Тенор — (итал. tenore, от лат. tenor непрерывный ход, равномерное движение, напряжение голоса, от teneo направляю, держу (путь); франц. tenor, teneur, taille, haute contra, нем. Tenor, англ. tenor)) многозначный термин, известный уже в ср. века и … Музыкальная энциклопедия
интонация — и; ж. [итал. intonazione] 1. Тон, манера произношения, выражающие чувство говорящего, его отношение к предмету речи, особенности его душевного склада. Покровительственные интонации. Недовольная и. // Особенности стиля писателя. Авторская и. В… … Энциклопедический словарь
интонация — и, ж. 1) лингв. Ритмико мелодическая сторона речи, чередование повышений и понижений голоса при произношении. Вопросительная интонация. Интонация русской речи. 2) В стихотворной речи: повышение голоса к середине стихотворного периода (стиха,… … Популярный словарь русского языка
Тон — I Константин Андреевич [26.10(6.11).1794, Петербург, 25.1(6.2).1881, там же], русский архитектор. Учился в Петербургской АХ (1803 15) у А. Н. Воронихина, был командирован в Италию (1819 28). Академик (1830), профессор (1833), ректор по… … Большая советская энциклопедия
тон — а, мн. тона и тоны, м. 1. муз., физ. Характеристика звука (высота звука, определяемая частотой звуковых колебаний): музыкальный звук в противоположность шуму. Аккорд из четырех тонов. Низкий тон. Высокие тона. □ Она услышала вдруг тихие,… … Малый академический словарь
АКЦЕНТ — (лат. accentus, от ad к, cantus пение). 1) особенность народа или лица в произношении слов, так называемый выговор. 2) ударение в словах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦЕНТ 1) особенности… … Словарь иностранных слов русского языка